The Wave Pamphlet Series is a venue for bibliographic and critical writing the likes of which find a unique home in the pamphlet form. (Please also see the Found Criticism page.) We are currently selling No. 1-8 of the Wave Pamphlet Series, previously only available through the Wave Books subscription.
Most recent pamphlets include:
#9: Freely Frayed,ᄏ=q, & Race=Nation were three talks given by poet Don Mee Choi at the Race & Creative Writing Conference 2014 at the University of Montana, Missoula, and at the 2014 AWP conference in Seattle, related to her translation work, especially with Korean poet Kim Hyesoon. This pamphlet is currently available for purchase at Open Books.
Previous pamphlets include:
#1: Garrett Caples’ Quintessence of the Minor presents a comprehensive survey of neglected, oft-brilliant and oft-imperfect Symbolist poets, revealing‒with acuity, erudition and blessed candor‒a tradition of forgotten, though no less valuable and invigorating, poets and poetry.
#2: Noelle Kocot’s Damon's Room: a discography of music important to the author (mostly selected from the music collection of Kocot’s late husband, composer Damon Tomblin), and brief essays on the intersections of Kocot’s life in relation to these songs.
#3: Author Bios: a sundry collection of biographical notes as they appeared in five books by Larry Eigner, this Wave-edited selection offers a glimpse into the trajectory of this prolific poet through the often overlooked and, in this case, supremely engaging “author bio.”
#4: Notes on the Poetry of Pierre Reverdy by Jorge Carrera Andrade, translated by Alejandro de Acosta. A companion of sorts to our 2011 translation of Carrera Andrade’s Micrograms, this pamphlet provides another example of Carrera Andrade’s unique critical style and his engagement with world literature.
#5: Translator’s Questions: Philip Lamantia’s Selected Poems into Japanese (Translator: Koichiro Yamauchi) includes questions sent to Lamantia’s editors at City Lights. (Also part of Wave’s Found Criticism.)
#6: Translator’s Questions: John Ashbery’s Houseboat Days into Bengali (Translator: Aryanil Mukherjee; responses by David Kermani) includes verbatim email exchanges with Ashbery’s primary translator into Bengali during the translation of Ashbery’s 1977 book.